TRANSLATOR/PROOFREADER, part time, 135-160 CZK/h

Lokalita
Druh pozice
Brigáda
Mzda
135 - 160 Kč
Zveřejněno
Kontaktní osoba
Referenční číslo
13-1-363517
Tato pozice je archivovaná
Tato pozice je archivovaná
Popis pozice

Máte zkušenost s překlady a korekturami textů?

Ovládáte anglický jazyk minimálně na úrovni C1 a český jazyk na úrovni rodilého mluvčího?

Jste schopni pracovat 20h/t?

Aktuálně hledáme kandidáta na pozici PROOFREADER do mezinárodní společnosti.

Náplň práce:

  • překlad technických textů na obaly produktů z AJ
  • překlad marketingových textů (popisky, články apod.) z AJ
  • korektury textů
  • správa a aktualizace interní databáze
  • komunikace s kolegy v Evropě
  • administrativní podpora týmu

Plat: 135 - 160 Kč / m

Start: ASAP

Dohoda o pracovní činnosti, docházka kolem 20h/t, flexibilní.

Požadavky
  • příležitost pro studenty se zájmem o jazyky
  • plynulá znalost angličtiny (mluvená i psaná, min. úroveň C1)
  • perfektní znalost českého jazyka a gramatiky
  • pokročilá znalost MS Office (Word, Excel), G Suite nástroje výhodou
  • schopnost krativního psaní
  • předchozí zkušenost s překlady či proofreadingem velkou výhodou
  • komunikativní osoba
  • proaktivní přístup
Benefity
  • po zaučení možnost práce z domova
  • zkušenost z mezinárodního prostředí
Další informace
Více podobných pozic naleznete na https://www.grafton.cz/cs/job-search
Tato pozice je archivovaná
Tato pozice je archivovaná